Udateret. Muligvis fra året 1914

Kære Thora! Tak for Udklip! Jeg vil gærne læse [Wanchers?]
Stykker om I har Lejlighed til at klippe dem af til mig.
Ja jeg skulle for længst have fortalt lidt om Tilstanden
her, men her er saa lidt Lejlighed til at skrive.
Alt er nu i sin rolige Gænge, hvor længe kan
jeg ikke rigtig tage Bestemmelse om endnu (for
mit Vedkommende) Det er altfor sødt et Arbejde
at passe de smaa til at jeg straks kan opgive
det, skønt Arbejdet (mit Arbejde) jo ogsaa somme
Tider er i mine Tanker og rykker. Min Bror
har travlt i Marken - ham vil jeg ikke tale
om. Mor laver Middagsmad og saa
skiftes vi til at spise her alle, og der oppe
hos Mor. Det er meget for Moder
men hun er rask og gør det med
Glæde. Nanna hjælper mig noget
med en Smule Rengøring hernede -
men alt dette med Orden og Renlighed tager [jeg?]
ellers som det kan blive.
Takket være de smaa - eller snarere
takket være Gud - er Sorgen saa [ulæselig] for at mig at se
som jeg aldrig har set den en virkelig
Sorg være det. Severin har mødt saa
megen Deltagelse fra alle her.
Lille Karl vokser vældigt synes
jeg - og alle - Han er nu da min
Dreng, jeg alene passer ham.
han har det yndigste Smil der
gaar helt op til Ørerne.
Det var galt, at jeg ikke i Tide lagde
an paa at faa mange af hans
Slags - istedet for kolde døde Reliefer
og daarlige Malerier - Fattigdom, Ensomhed
Og Venneløshed, men den Gang
[afslutning af brevet mangler]