Omkring 20. april 1940

Kære Niels Th! (er det for kort? Saadan
siger jeg i omtale. Jens siger Maartensen!)
De kan sige Olivia hvis De vil - det
gør næsten alle der kender mig lidt.)
Tak for brev!
Selvfølgelig var det mig der snakkede for
meget - hvad tror De jeg vilde bryde
mig om - om De havde gjort det.
Men min fornemmelse siger mig
at jeg altid vil snakke for meget
med Dem. - det er ingen fejl ved Dem!
Forresten ved jeg nu grunden til min skræk
- vi var 5 mennesker, der var ligesom et
publikum. jeg tror ikke dette passer
for mig.
Vi maa mødes en gang imellem
og ganske langsomt lære at kende
hinanden - De og Deres kone og jeg.
Jens er begyndt paa et stort lærred, som
foreløbig ser strålende ud. Og jeg arbejder ogsaa med Eva
saa De maa vist snart komme
igen.
Jeg vil ogsaa gerne komme til
Bybæk en dag - ja tak!
Sikken et forsigtigt brev - vismand.
Mange hilsener til Dem begge
fra Olivia

[med blå kuglepen i Niels Th. Mortensens hånd]
ca. 20/5-40