Udateret

Kære Thora og Signe! Tak for Kortet!
Jeg har rivende travlt, dog gaar jeg
hver Aften - med Opskriften i Haanden
- og vander blomster - for jeg kan
ikke huske hvilke der skal have
i Underskaalen og hvad for nogle
der skal vandes hver Aften og hvilke
”kun naar de trænger til det” -
ja saadan staar der! - og jeg
har en Gang for alle dækket
over Møblerne – for saavidt husker
jeg mine Pligter – men ellers [skulle?] jeg
jo ogsaa faa Skam. Og den gamle
Kone har slaaet Spanden ud
og nu "gør" jeg i Byen for ikke at
have hende rendende naar jeg
er væk. Og alt er saa godt.
Pengene i Banken og Lysedugen
og [ulæseligt] hentede - skal
Lysedugen sendes. Og to Gange
har jeg modeleret paa Frk. Købke - som
er vældig sød. Jeg sover godt og
staar tidlig op - men maa den
sidste Uge af Ferien hen paa et morsomt
sted for jeg bliver vist nervøs af den
megen Ensomhed.
[stregtegninger af katte]
Dette skal være en Kat, som render
her ude paa Taget.
Kan I have det rigtig morsomt
og skriv rigtig snart til Oliv.
Jeg kunde jo da ikke lade være at skrive
bare fordi jeg ingen _Papir havde! _