Menu

Olivia Holm Møller

1950-12-21

Modtager

Carla Colsmann

Dokumentindhold

Olivia Holm-Møller sender en jule- og nytårshilsen til Carla Colsmann fra Kairo og fortæller, at hun skal på en fem dages udflugt til Jerusalem og Betlehem i juledagene.

Transskription

Cairo 21-12-50

Kære Carla! Du bliver vel forbavset over at
jeg igen er i Cairo, men det er jeg altsaa,
og jeg ønsker dig en glædelig jul! og et
godt nytaar. det er snart længe siden
vi saas, du ville jo komme til mig.
Naar jeg nu kommer hjem skal vi sees.
jeg er gæst hos den danske øjenlæge Gerda
Thamsen, og har det storartet her.
Imorgen flyver jeg med et selskab til Palæstina
for 5 dage, nu vil det vise sig om jeg
kan gaa i flok og faa noget ud af det,
foreløbig glæder jeg mig. Her er det et
dejligt vejr – som en god dansk september,
men Jerusalem ligger meget højt og der
skal være meget koldt. Hvordan mon
vejret er i Danmark? jeg har ikke hørt derfra
siden jeg rejste d. 2 dsbr. Mataria ligger
14 km. udenfor Cairo men jeg kører tit
med fru Thamsen derind. Her i Mataria er
der en vidunderlig arbejdsro og en masse
mennesker at se paa. fru T’s patienter
og hendes tjenere. - men nu skal jeg
altsaa i 5 dage væk herfra, og maaske
bliver de 5 dage rejsens højdepunkt – hvem
ved. Min adresse er c/o dr. Gerda Thomsen
Mataria near Cairo Egypten og et brev
vil blive særdeles vel modtaget.
Kan du have det godt i julen og
i nytaarsdagene, her spiser vi allerede
brune kager, men ellers tænker jeg ikke
det er muligt at komme rigtig i julestemning,
heller ikke i Betlehem hvor jeg skal
være julenat. maaske!?

Mange gode hilsener
Fra Olivia

Fakta

PDF
Brev

Dansk

Datering i brev

Cairo
København
Gerda Thamsen

Holstebro Kunstmuseum