Menu

Olivia Holm Møller

1911-01-16

Dokumentindhold

Olivia Holm-Møller sender en fødselsdagshilsen til Signe Constantin-Hansen og fortæller, at hun går i skole både morgen og aften. Hun spørger Thora Constantin-Hansen om hun vil sende planer for trappegangen, hvis ikke hun er udelukket fra at deltage. Derudover fortæller hun, at der er mange andre unge danskere i byen.

Transskription

d. 16-1-11
paa en Café

Kære Søde Signe! Tillykke!
og Tak for dit Brev!
Nej jeg skal nok blive borte længe,
nu er jeg godt igang med Skole
baade Morgen og Aften, og Jammeren
er ovre for den Gang. jeg er jo blød
som Smør og modig som en Hare.
Kære Thora du maa endelig faa
mig fat i Planer for den
Trappegang, Beskrivelser og Love
og det hele saa skal jeg sætte
Kraft paa, dersom det ikke
paa Forhaand er udelukket at
jeg kan deltage. Jeg vil da
lave Kartoner her saa kan
jeg nok paa 1 Par Maaneder hjemme
faa Skitser og Udkast lavede
jeg vil gærne deltage. nu er jeg
rigtignok begyndt at male
idag, men jeg skulle maaske
med Tanke paa dette, være gaaet
paa et Billedhuggeratelier,
nu faar vi se. Jeg morer mig
godt det er dejligt at
arbejde.
Skovgaards Søn er her nede
og mange mange andre unge
danske - jeg taler ingen med
men de er jo kønne at se
paa.
Siden det begyndte at fryse
og Solen skinner, siden
finder jeg Paris dejlig, men
koldt er her inden Døre.
Jeg bilder mig ind det er af
Kulde jeg har faaet Diare
saa jeg om Natten maa pile
ned ad Trapperne med de
smaa Sko om Ørene.
men Ja, spørg endelig om den
danske Kirke, jeg har kun
opdaget en svensk - jeg
har ikke været der og ved ingenting
om den. Jeg skriver ikke til
Provst Andersen - for hvorfor
skulle jeg det.
Jeg vil nu hen at se og
træffe ”Onkel Goldschmidt”
engang skal jeg jo over det
for ”Kundernes” Skyld.
Kærligste hilsener fra Jeres Oliv.

Jeg er ked af det blev saa
lidet festligt Fødselsdagsbrev.

Vil I besørge indlagte til
Dagmar.

Fakta

PDF
Brev

Dansk

Datering i brev

Paris

Holstebro Kunstmuseum