Jul 1904

Jul 1904 Vejle

Kære Thora og Signe!
En rigtig glædelig Jul! meget glædelig!
En lille Skuffelse faar I vel af mit Brev, for det
blir meget daarligt, det kan jeg tydelig mærke.
Jeg er oplagt og i Feststemning, men til alt
andet end at skrive. Jeg har det i den Grad
saadan, at jeg ser Jer og alle gaaende rundt
revnefærdige af bare Festfornemmelse. Vejle
er gal men København er jo meget værre i
den Retning. Kbh. er dejlig, og jeg glæder mig
ordentlig til at se den, Vejle er dejlig, og
jeg glæder mig overordentlig til at komme
her tilbage igen. Men først og mest det
nærværende – Julen først – saa Kbh. og saa
ellers Lys i Lys ind i den graa Alderdom!

Kan I se, der er slet ikke Jul i mit Brev,
der burde jo staa en Duft af Julelys, brændte Gran-
grene, Rødkaal og And, Pebernødder, brune
Kager, Salmesang og Klokkeklang - og nye
Handsker til Julemorgen og et meget blødgjort
og bevægeligt Sind - alt det og meget mere
skulde jo staa som en Straale ud af et
Julebrev – men det skal alt sammen
komme til en anden Jul.
Denne Gang faar I kun Elisabeths 3 smaa
lyserøde Grise, som sover Middagssøvn,
og saa mange Hilsener fra Jeres Olivia
og paa Gensyn snart!
det er sandt - maaske bliver jeg ikke færdig her
til Jul, saa maa jeg tilbage hertil lidt igen
men det faar ingen af os at vide meget før
I ser Elise komme alene - eller med mig.

Allersenest. Det vil nok gaa 14 Dage ind i Januar, det
er ikke min Skyld, jeg aner ikke alt det de hitter
paa - ellers kunde jeg jo da beregne en Smule.
Undskyld jeg er saa uberegnelig! Og I er saa rare, Kære Thora og Signe!